Mlini

Malo primorsko selo 10 km južno — tihe šljunčane plaže, jeftini hoteli i obalna staza sve do Cavtata.

Mlini su nenametljivo plažno selo između Dubrovnika i Cavtata, izgrađeno oko malog potoka koji je nekad pokretao mlinove za žito na samoj vodi. Danas je to niz malih hotela i apartmana uz možda 800 metara obale, tri šljunčane plaže i župna crkva sv. Ilara iz 12. stoljeća na samoj promenadi. Ovdje se ne događa bogzna što — u tome je i čar. Do 21 h upale se svjetla na promenadi, nekoliko stolova pred tavernama ostaje zauzeto, a najglasnije su većinu večeri cvrčci u borovima nad zaljevom.

Odgovara obiteljima koje žele hrvatski odmor u stilu resorta bez cijene resorta: polupansion u Maistra Select Astarea Hotelu za oko €121 za noć u srpnju, djeca se kupaju u plitkom zaljevu, večera na promenadi po €16 za tanjur sardina s gradela. Preskočite Mline ako želite navečer pješke u grad — autobus je jedina realna opcija, a vožnja traje 25 minuta. No obalna staza do Cavtata prekrasna je šetnja od 3 km i to je jedini razlog da odaberete ovu bazu umjesto samog Dubrovnika.

Selo nema pravog centra osim crkve i lučice u kojoj je privezano nekoliko ribarskih barki i brodova za izlete. Na obalnoj cesti je mini-market za osnovno, pekarnica koja otvara u 7 h zbog bureka i kruha, i to je otprilike sve od kupovine — onaj koji se nada buticima ili tržnici trebao bi bazu tražiti u Cavtatu ili Dubrovniku. Ono što Mlini imaju je mirno more, sjena i gotovo nikakav tranzitni promet kad se skinete s magistrale D8 koja prolazi vrhom sela.

Stariji parovi i obitelji s malom djecom obično ih obožavaju; mlađi putnici u lovu na barove i noćne izlaske trebali bi tražiti drugo mjesto na ovoj obali. Kompromis je jednostavan: tiho i jeftino protiv živog i središnjeg, a Mlini su odlučno odabrali prvo.

Zašto ljudi odsjedaju u Mlini

Maistra Select Astarea Hotel i Maistra Select Mlini Hotel na obali ljeti su na €121-€191 s polupansionom, a u svibnju i listopadu padaju na oko €70-€95. Maistra Select Mlini Villas and Apartments i drugi obiteljski apartmani na Šetalištu Marka Marojice i uz brdo idu po €69-€104 s kuhinjom i malom terasom. Izbjegavajte sobe uz samu magistralu D8 — gust promet cijelo ljeto, a buka se čuje i sa zatvorenim prozorima. Najbolje su lokacije stare kamene kuće u maloj izvornoj jezgri sela blizu crkve, teže ih je naći na portalima za rezervacije, a idu po €87-€121 za karakter i tišinu. Rezervirajte Maistra Select Astarea Hotel ili Maistra Select Mlini Hotel ako želite jednostavan polupansion na plaži; ako želite kuhinju i više prostora za četveročlanu obitelj, radije pogledajte vile i apartmane.

Kretanje po Mlini

Obalna staza od Mlina do Cavtata (3 km)

Počnite kod župne crkve u Mlinima, idite na jug obalnom promenadom pokraj posljednjeg hotela, pratite obalnu stazu kroz borove s morem na lijevoj strani, prođite malu kapelu sv. Nikole na brdu, spustite se na cavtatsku plažu Uvala Tiha i završite u cavtatskoj luci. Računajte oko 45 minuta laganim korakom, s više klupa za pauzu usput. Autobusom natrag ili nastavite razgledavati staru cavtatsku jezgru.

Kako doći

Autobus 10 (Cavtat-Dubrovnik) staje u Mlinima svakih 30-60 minuta, €3, do Pila 25 minuta ili do Cavtata 15 minuta. S aerodroma taksi €22 ili autobus 10 s presjedanjem u Čilipima, ukupno otprilike 20-25 minuta. Parkiranje na obali naplaćuje se €2 na sat; besplatno je u stambenim ulicama uzbrdo, pet minuta hoda niže. Do Cavtata je 40 minuta obalnom stazom, a do Dubrovnika pješice nije realno — uzmite autobus. Unutar samog sela sve je pješice u manje od 15 minuta s jednog kraja na drugi.