Gdje odsjesti u Zatonu (Dubrovnik): vodič kroz područje
Zaton bay with stone waterfront villas and moored fishing boats
Zaton se dijeli na dva sela udaljena 1,5 km, a odabir pogrešnog dodaje 20 minuta svakoj večeri u Starom gradu.
Zaton Veliki naspram Zatona Malog
Zaton nije jedno selo. Nego dva: Zaton Veliki na zapadnom, dubljem kraju uvale, i Zaton Mali na istočnom kraju najbližem Dubrovniku. Dijele uvalu, ali funkcioniraju drukčije. Zaton Veliki ima supermarket (Tommy), poštu, osnovnu školu, većinu restorana i pristanište za dnevne izlete na Elafite. Zaton Mali ima manje sadržaja, ali je 3 km bliže Gružu, što je važno kad vam zadnji autobus polazi u 23.15.
Za putnika koji bira između njih: birajte Zaton Mali ako želite maksimalnu blizinu Starog grada i kraće taksi vožnje (15-18 € umjesto 22-28 €). Birajte Zaton Veliki ako želite pješice do pekare, tri restorana i plaže bez sjedanja u auto. Oba su tiša od Lapada, jeftinija od Ploča i cestom bliže Dubrovniku od Cavtata. Sama uvala je adut za kupanje — zaklonjena, plitka i jedno od rijetkih mjesta u regiji gdje djeca mogu ući u more preko šljunka umjesto preko stijena.
Kome Zaton odgovara
Zaton posebno dobro odgovara trima skupinama. Prvo, obiteljima s djecom mlađom od 10 godina koje žele pravu uvalu za kupanje i kuhinju za nahraniti izbirljivce. Drugo, starijim parovima kojima se svidio Stari grad na prvom putovanju i sad žele spavati negdje tiše, s autom i 30% jeftinije po noći. Treće, jedriličarima i onima koji idu na Elafite, jer privatni skiperi vežu brodove ovdje, a s malog pristaništa u Zatonu Velikom ljeti polaze brodovi za Koločep i Lopud koji zaobilaze gružki gungul.
Ne odgovara prvim posjetiteljima na tri noćenja; potrošit ćete previše vremena na liniji 12 ili u taksijima, i propustit ćete atmosferu šetanja kući kroz Stradun u ponoć. Ne odgovara ni ljubiteljima izlazaka — Zaton nema barove otvorene nakon ponoći, ni klubova, a najglasniji zvuk nakon 23 su cvrčci. Samci bez auta osjećaju se izolirano u listopadu kad se pola restorana zatvori, a večeri postanu mračne već u 18.30.
Koliko stoji noćenje
Zaton je otprilike 25-35% ispod cijena Starog grada i oko 15% ispod Lapada. U predsezoni (travanj, svibanj, listopad) dvosobni apartman na moru s parkingom stoji 90-140 € po noći. U kolovozu isti apartman skače na 180-260 €. Manji studiji u zaleđu kreću od 55 € u svibnju i 110 € u kolovozu. Nema brendiranih međunarodnih hotela; ponuda su isključivo apartmani, kamene kuće i nekoliko manjih pansiona, uglavnom obiteljski vođenih.
Vrhunski smještaj su prizemni apartmani s izravnim izlaskom na more — obično 50-80 € skuplji po noći od jednako velikog stana 100 metara dalje uzbrdo. Po mom mišljenju, uzbrdna opcija je bolji izbor jer se cesta u Zatonu brzo penje, pa čak i objekti 200 metara u unutrašnjosti imaju puni pogled na uvalu s terase. Provjerite je li parking uključen; ulična mjesta uz uvalu naplaćuju se od lipnja do rujna po 2 € po satu i pune se do 10 ujutro. Garaža ili rezervirano mjesto vrijede 10-15 € po noći.
Što je u dosegu pješice
Iz Zatona Velikog možete pješice do Tommy supermarketa, tri konobe (Gverović-Orsan, Restaurant Zaton, Konoba Ankora), šljunčane plaže, crkve Sv. Stjepana i malog trajektnog pristaništa. Gverović-Orsan je najbolji: obiteljski restoran s kamenom terasom nad morem, kamenicama iz Stona 40 km dalje i crnim rižotom koji redovito nadmašuje ekvivalente Starog grada na TripAdvisoru. Računajte 50-70 € po osobi s vinom. Rezervirajte dva dana unaprijed u srpnju i kolovozu.
Iz Zatona Malog popis u dosegu pješice je tanji — jedan restoran (Konoba Ivo), mala pekara, plaža s plitkim ulazom idealnim za male, i autobusno stajalište linije 12. Sve ostalo zahtijeva ili 25-minutni hod obalom do Zatona Velikog ili kratku vožnju. Nijedno od dva sela nema ljekarnu; najbliža je na kolodvoru u Gružu 6 km dalje. Nijedno nema bankomat koji pouzdano radi sa stranim karticama; podignite gotovinu prije dolaska ili se odvezite do Lapada.
Dolazak do Starog grada
Linija 12 je radni konj: vozi iz Zatona Velikog kroz Zaton Mali, uz obalu do gružkog kolodvora, pa dalje do Pila. Vožnja traje 25-35 minuta, karta 2 € ako se kupi na kiosku ili 3 € u vozilu (vozači sad primaju beskontaktne kartice). Učestalost je otprilike svakih sat vremena od 6 do 23.15 ljeti, u zimi svakih 90 minuta. Zadnji autobus s Pila je u 23.30, što je jedno najvažnije ograničenje večernjih planova u Zatonu.
Taksiji iz Starog grada do Zatona Malog kotiraju 15-18 €, do Zatona Velikog 18-22 €. Bolt je jeftiniji (10-14 €) i pouzdan do otprilike ponoći, poslije nešto slabije. Auto daje pravu slobodu: 15 minuta do luke Gruž za trajekte, 25 minuta do Starog grada ako parkirate na Ilijinoj Glavici (5 € po satu) ili jeftinijem parkiralištu u Gružu (10 € po danu, pa autobusom u grad). Za večere u Starom gradu, većina gostiju koje poznajem unaprijed rezervira taksi za povratak u 23 po fiksnoj cijeni od 25 €.
Zaton naspram Lapada i Cavtata
U odnosu na Lapad, Zaton pobjeđuje po miru, cijeni i kupanju za malu djecu; Lapad pobjeđuje po opcijama večere u dosegu pješice, učestalosti autobusa i blizini Gruža. U odnosu na Cavtat, Zaton pobjeđuje po blizini samom Dubrovniku (15 minuta naspram 25) i cijeni (otprilike 10-15% jeftinije); Cavtat pobjeđuje po večernjoj atmosferi — prava rivijera s 20 restorana i dohvatnom starom jezgrom. Cavtat također pobjeđuje za sve koji lete iz dubrovačke zračne luke, koja je 8 km od Cavtata i 25 km od Zatona.
Moj poredak za prvi posjet Dubrovniku: Stari grad ili Ploče dvije-tri noći, pa premještaj u Zaton ili Cavtat za ostatak ako želite vrijeme na plaži. Za povratnika s autom i djecom, Zaton od početka do kraja pobjeđuje bilo koju bazu u Starom gradu i po budžetu i po jutarnjem miru. Između dva Zatona, ja rezerviram Zaton Mali kad želim najkraći mogući taksi do večere, a Zaton Veliki kad želim pješice do Gverović-Orsana bez organiziranja vozača.
Kada rezervirati Zaton
Vrhunac Zatona je kraj lipnja do kraj kolovoza, kad voda u uvali dosegne 25 °C, a svaki apartman je rezerviran šest mjeseci unaprijed. Rezervirajte do veljače za kolovoz. Najbolji omjeri su 20. svibnja do 20. lipnja i 5. rujna do 15. listopada: more još 22-24 °C, svi restorani otvoreni, cijene 40% ispod kolovoškog vrhunca i večernje temperature dovoljno ugodne za jelo vani bez jakne. Listopad donosi kišnih dana, ali oni dolaze u naletima; tri sunčana na jedan mokar je poštena prognoza.
Od studenog do ožujka, Zaton se u biti zatvara. Dva restorana ostaju otvorena u Zatonu Velikom, nijedan u Zatonu Malom, a linija 12 se smanjuje na sedam polazaka dnevno. Cijene apartmana padaju na 40-55 €, ali ćete voziti posvuda i večerati većinu večeri u Lapadu ili Starom gradu. Za zimsko putovanje u Dubrovnik, bazirajte se u Starom gradu ili Lapadu i uzmite Zaton kao stanicu za ručak. Sačuvajte ga za sezonu za koju je stvoren.
Prije nego rezervirate
What people ask before booking Ploče.
Zaton Mali je bolji za kraće taksi vožnje do Starog grada (15-18 €) i bliži autobusu. Zaton Veliki je bolji za restorane u dosegu pješice, supermarket i šljunčanu plažu s plitkim ulazom. Obitelji s malom djecom obično biraju Veliki; parovi koji često večeraju u Starom gradu obično biraju Mali.
Linija 12 vozi otprilike svakih sat vremena od 6 do 23.15 ljeti, svakih 90 minuta izvan sezone. Zadnji povratak s Pila je 23.30, što oblikuje večernje planove. Karta je 2 € s kioska, 3 € u vozilu. Vožnja do Pila traje 25-35 minuta ovisno o prometu.
Da — to je jedan od glavnih razloga zbog kojih obitelji biraju Zaton. Oba sela imaju blage šljunčane ulaze i plitku vodu 15-20 metara od obale. Plaža u Zatonu Malom najprikladnija je za mališane, gotovo bez valova i mirnijom vodom nego otvorenija plaža Velikog za vjetrovita popodneva.
Nije strogo potreban, zahvaljujući liniji 12, ali s autom je život puno bolji. Onda za 30-45 minuta možete voziti u Ston, Arboretum u Trstenom, Slano i Konavle. Bez auta računajte na po jednu taksi vožnju svake večeri i računajte da ćete većinu večera pojesti lokalno, a ne u Starom gradu.
