Neighbourhood picks
Lapad ili Babin Kuk s djecom: kako odabrati svoj dubrovački poluotok
Dva šumovita poluotoka zapadno od dubrovačkog starog grada obiteljima nude različite verzije istog jednostavnog odmora — evo kako ih razlikovati prije rezervacije.
Dva poluotoka, jedna vožnja autobusom od starog grada
Lapad i Babin Kuk smješteni su jedan uz drugi na zapadnom rubu Dubrovnika, otprilike 3 do 4 kilometra od Vrata od Pila, a do obaju se stiže autobusima Libertas 4, 5 i 6 iz starog grada u oko 15 do 20 minuta. Lapad je veći i zeleniji od njih dvaju, obavijen oko uvale Sumartin i Uvale Lapad, a pošta Lapad, supermarket Konzum i pješačka Šetalište kralja Zvonimira — takozvana lapadska promenada — čine njegovu svakodnevnu okosnicu. Babin Kuk je noviji, ravniji resortsaki pojas iza njega, izgrađen oko plaže Copacabana i klastera hotela Valamar i Dubrovnik President.
Za obitelji je praktična razlika u topografiji. Lapadski hoteli uspinju se uz padinu iznad Uvale Lapad, pa soba s pogledom na more često znači stepenice ili strmu ulicu natrag s plaže; dječja kolica i umorna petogodišnjaka to primijete već treći dan. Babin Kuk leži na ravnom terenu, s pločnicima koji povezuju hotele s plažama i malim klasterom trgovina i restorana blizu hotela Valamar Lacroma. Ako želite izaći iz sobe i doći do kamena bez uspona, Babin Kuk pobjeđuje u čistoj logistici.
Plaže: zaklonjene uvale nasuprot otvorenoj Copacabani
Kupanje na Lapadu dijeli se između Uvale Lapad, zaklonjene šljunčane i betonske uvale s blagim ulazom koji odgovara malim plivačima, i plaže Lapad (Plaža Lapad) na strani Sumartina, koja ima igralište, kafiće i pedaline u sezoni. Nijedna nije pješčana — hrvatska dalmatinska obala je šljunak i stijena — pa svima spakirajte cipele za vodu. Uvala ostaje mirnija kad poslijepodnevni maestral pojača, što je važno kod djece koja nisu jaki plivači.
Glavna plaža Babinog Kuka je Copacabana, dugačak šljunčani pojas na otvorenom moru s vodenim parkom, napuhancima i plažnim barovima; živahna je, a dno se spušta nešto brže nego u Uvali Lapad. Coral Beach, ispod Dubrovnik Presidenta, mirnija je i kamenitija. Moja preporuka: smjestite se na Babin Kuk zbog ravne šetnje i sadržaja Copacabane, ali provedite barem jedno jutro u zaklonjenoj vodi Uvale Lapad ako su vaša djeca mlađa od sedam godina.
Sobe, hrana i koliko truda stoji jedan dan
Oba poluotoka su hotelski teritorij, a ne teritorij apartmana u starom gradu, i upravo zato ih obitelji biraju. Lapad ima gušću koncentraciju hotela srednje kategorije i obiteljskih hotela duž Šetališta kralja Zvonimira i ulica iza Uvale Lapad, plus više samostalnih konoba u pješačkoj udaljenosti — pogledajte oko lapadske tržnice i sporednih ulica uz promenadu za ribu s žara i pašticadu po cijenama nižim od starogradskih. Babin Kuk je samodostatniji: hotelski restorani, pokoja pizzerija i supermarket blizu Lacrome.
Za večere u starom gradu u svakom slučaju računajte na autobus ili taksi; parkiranje je u Dubrovniku oskudno i skupo ljeti, pa je najamni auto više smetnja nego pomoć na kratkom gradskom boravku. Vrhunac sezone je srpanj i kolovoz, kada se oba poluotoka pune i plaže su pretrpane do 10 sati; kraj svibnja, lipanj i rujan daju toplo more s puno više prostora. Rezervirajte hotel s bazenom kao osiguranje za pokoji vjetrovit ili kišovit dan — s djecom se isplati.
Koji bih ja rezervirao
Za prvi obiteljski put s malom djecom rezervirao bih Babin Kuk: ravan, prohodan, blizu sadržaja Copacabane i s najlakšim autobusnim vezama natrag prema Gružu i starom gradu. Za obitelji sa starijom djecom koje žele širi izbor restorana i stambeniji ugođaj, Lapad — točnije ulice između promenade i Uvale Lapad — bolja je baza, a zaklonjena uvala prava je prednost.
Preskočite nadogradnju na pogled na more ako dolazi sa strmim usponom i putujete s dječjim kolicima; soba na nižem katu blizu lifta vrijedi više od balkona. Također preskočite pokušaj kombiniranja obaju poluotoka u jednom kratkom odmoru — udaljeni su 10 minuta autobusom, a dijeljenje četveronoćnog boravka jednostavno udvostručuje raspakiravanje.
Prije polaska
Prije nego rezervirate
Kako se stiže s Lapada i Babinog Kuka do dubrovačkog starog grada?
Autobusi Libertas 4, 5 i 6 voze s obaju poluotoka do Vrata od Pila u otprilike 15 do 20 minuta. Karte kupite na kioscima ili u autobusu, a u srpnju i kolovozu ostavite dodatno vrijeme kada se promet zaguši blizu Gruža.
Jesu li plaže na Lapadu i Babinom Kuku pješčane?
Nisu. Obje su šljunčane i stjenovite s betonskim platformama, tipično za dubrovačku obalu. Cipele za vodu vrijedi spakirati za djecu, a zaklonjena uvala Uvala Lapad najblaži je ulaz za male plivače.
Kada je najbolje posjetiti Dubrovnik s djecom?
Kraj svibnja, lipanj i rujan nude toplo more i mirnije plaže, dok su srpanj i kolovoz najprometniji i najtopliji. Hotelski bazen korisno je osiguranje u prijelaznim mjesecima, kada maestral može uzburkati more.
Dobro djelo je posao: svaka rezervacija preko Croatia Naturally financira jednu verificiranu tonu uklanjanja ugljika — ista soba, ista cijena, bez marže na vaš račun.
Pretraži hotele