Do Umjetničkog paviljona najlakše se dolazi pješice iz hotela u središtu Zagreba. Best Western Premier Hotel Astoria je 130 m od paviljona, HI Hostel Zagreb 150 m, Hotel Central 240 m, a Flowers Premium Apartments & Rooms i Premium Zagreb Delux Suite and Rooms po 250 m, pa su to šetnje od 2 do 4 minute. Hotel Esplanade Zagreb, Downtown, Flowers City Center Apartments i Zagreb City Vibe Apartments & Rooms udaljeni su između 270 m i 300 m, odnosno 4 minute hoda. B&B Fotić i Markiz Luxury Apartments nalaze se na oko 310 do 320 m, a Apartments Antonella na 420 m, što je 5 do 6 minuta hoda. Iz hotela art'otel Zagreb, Sheraton Zagreb Hotel i Agape Apartments, udaljenih 450 do 470 m, do paviljona treba 7 minuta hoda. Za dolazak iz zračne luke Franjo Tuđman, koja je oko 15 kilometara jugoistočno od središta Zagreba, koriste se autobus, vlak ili taksi, a u središtu su dostupni i tramvaji.